Читайте улюблені книги. Мова прийде сама.
Завантажте книгу українською або іншою мовою на кирилиці, оберіть мову — і частина слів у тексті з’явиться в перекладі. Слова повторюються від сторінки до сторінки й запам’ятовуються, а ви просто читаєте.
FB2 та EPUB · англійська, французька, німецька та ще 3 мови
Старий дімhouse стояв біля самої river. Щоранку кіт виходив на ґанок і довго дивився, як туман повільно сходить з water.
Натисніть на виділене слово, щоб побачити оригінал
Як це працює
- 1
Завантажте книгу
Файл FB2 або EPUB українською чи іншою мовою на кирилиці — мову книги ми визначимо самі.
- 2
Оберіть мову і темп
Мова, яку вивчаєте, і як часто з’являтиметься переклад — від кожного 4-го до кожного 30-го слова.
- 3
Читайте де завгодно
Онлайн у читалці з підказками або завантажте готову книгу у свою улюблену програму.
Чому це працює
Ми не перекладаємо випадкові слова. Обираємо ті, що найчастіше трапляються саме у вашій книзі, — тож кожне ви побачите десятки разів.
Контекст, а не зубріння
Значення слова зрозуміле з сюжету, тож воно запам’ятовується природно.
Повторення без зусиль
Те саме слово перекладене в усіх формах — «річка», «річки», «річкою».
Ваш темп
Почніть з рідкісних вкраплень і збільшуйте щільність, коли відчуєте впевненість.
Мови для вивчення
- Англійська
- Французька
- Німецька
- Італійська
- Іспанська
- Польська
Яку книгу прочитаєте першою?
Реєстрація займає хвилину, а книга буде готова за кілька хвилин після завантаження.